Association Suisse-Cuba
Solidaridad con Cuba
| Bienvenue |
| Actuel |
| les Cinq cubains |
| Blocus |
| Evénements |
| Voyages |
| Brigades de travail |
| Projets |
| Culture |
| Archives |
| Association |
| Adresses |
| Contact |
| Hôtes |
| Links |
Blocus
|
ON DOIT UTILISER RAPIDEMENT TOUS LES MOYENS POUR AFFAIBLIR LA VIE ECONOMIQUE DE CUBA
|
||||
|
||||
 | ||||
D'après des documents déclassifiés du Gouvernement des États-Unis, le 6 avril 1960, Lester D. Mallory, sous-secrétaire d'État adjoint aux Questions Interaméricaines, précisait dans un mémorandum à Roy R. Rubbotom Jr., alors sous-secrétaire d'État aux Questions Interaméricaines, l'objectif des sanctions économiques à appliquer contre la Révolution cubaine :
« La majorité des Cubains soutient Castro. Il n'y a pas d'opposition politique efficace (…). L'unique moyen possible pour détruire le soutien interne (au régime) est de provoquer le désenchantement et le découragement par l'insatisfaction économique et la pénurie (…). On doit employer rapidement tous les moyens possibles pour affaiblir la vie économique de Cuba (…) Un moyen qui pourrait avoir un fort impact serait de refuser tout financement ou envoi à Cuba, ce qui réduirait les recettes monétaires et les salaires réels et provoquerait la faim, le désespoir et le renversement du gouvernement. »
Cette intention clairement génocidaire, exprimée de la façon la plus impudique, est celle qui est toujours en vigueur. Presque rien n'a changé en plus de 50 ans. Même pas le cynisme avec lequel les administrations ont donné la voie libre pour continuer la guerre économique contre le peuple cubain, comme l'a fait alors Roy R. Rubbertom Jr., sous-secrétaire d'État aux Questions Interaméricaines, quand en marge du mémorandum, il apposa cette laconique réponse : « Oui ».
source « Granma, 6 avril 2012 http://www.granma.cubaweb.cu/2012/04/06/nacional/artic12.html
traduction Françoise Lopez
|
||||
|
||||
 http://www.granma.cubaweb.cu/2012/04/06/nacional/artic12.html | ||||
| Date: 2012-04-07 | retour | |||
