In Twitter @chavezcandaga, il Presidente venezuelano Hugo Chávez, che continua a Cuba il suo trattamento medico, ha annunciato che nel pomeriggio di giovedì 21 si è svolto un fraterno incontro con il Presidente ecuadoriano Rafael Correa, che è venuto a visitarlo a l’Avana, e con i suoi anfitrioni, il leader della Rivoluzione cubana Fidel Castro e il 

Il presidente dell’Ecuador, Rafael Correa è a Cuba per visitare il suo collega venezuelano, Hugo Chávez, nel luogo in cui questi sta ricevendo il trattamento medico che necessita dopo un’operazione chirurgica, per la presenza di un tumore maligno.

Il presidente  ecuadoriano “sta effettuando un viaggio andata e ritorno” a l’Avana, per visitare e conversare con Hugo Chávez, ha informato il quotidiano   ufficiale digitale El Ciudadano.

Correa e Chávez mantengono una relazione stretta e si vedono periodicamente con incontri bilaterali dei loro due governi, alternandosi tra Ecuador e Venezuela.

Correa raggiunge L’Avana due giorni dopo la visita del presidente eletto del Perù, Ollanta Humala, che ha parlato per telefono con  Chávez, che aveva incontrato personalmente una settimana prima a Caracas.

(info Efe / Traduzione Granma Int.)