Il Consiglio di Stato di Stato, secondo quanto stabilito  nella Costituzione della Repubblica e nella Legge No. 72 del 29 ottobre del 1992, «Legge Elettorale», ha accordato di convocare gli elettori della Repubblica alle elezioni generali per eleggere rispettivamente i delegati alle Assemblee Municipali, i delegati alle Assemblee Provinciali e i deputati all’Assemblea Nazionale del Potere Popolare.
Le elezioni per eleggere per il termine di due anni e mezzo i delegati all’ Assemblea Municipale del Potere Popolare si effettueranno il 22 ottobre del 2017 nella prima tornata e il 29 ottobre nella seconda, in quelle circoscrizioni in cui nessun candidato avrà ottenuto più del 50% dei voti validi emessi.
La data in cui si realizzeranno le votazioni per eleggere, per il termine di cinque anni, i delegati delle Assemblee Provinciali e i deputati dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, sarà stabilita nel momento che corrisponda.
( Traduzione GM – Granma Int.)