Con la proposta di produrre trattori iraniani a Cuba, l’isola potrebbe diventare una base di esportazione per Teheran in America Latina
di Michele de Mello
Fonte: Brasil de Fato | São Paulo (SP)
Traduzione e aggiunte: GFJ
L'ambasciatore cubano, Alberto Gonzalez Casals, in visita a una fabbrica di trattori in Iran domenica scorsa (14) - Hispantv
Cuba e l’Iran stanno discutendo nuovi accordi commerciali per sviluppare l’industria nell’isola caraibica ed espandere i mercati per l’esportazione di prodotti iraniani. L’ambasciatore cubano a Teheran ha visitato l’Iran Tractor Manufacturing Industrial Group domenica scorsa (14), chiedendo l’avvio di una linea di produzione di trattori nel suo Paese.
“Cuba potrebbe essere la base per l’esportazione di trattori e prodotti iraniani verso l’America Latina“, ha dichiarato Alberto Gonzalez Casals durante una visita alla fabbrica di Tabriz, nell’Iran nord-occidentale. L’ambasciatore cubano ha inoltre sottolineato che, a causa delle sanzioni, l’industria iraniana dovrebbe diventare un esempio di autosufficienza per altri Paesi che soffrono delle misure coercitive unilaterali applicate dagli Stati Uniti.
Dagli anni ’60, Cuba ha dovuto affrontare un blocco economico, finanziario e commerciale che ha generato perdite per circa 147,8 miliardi di dollari, secondo un’indagine del governo cubano. Solo durante l’amministrazione Trump sono state imposte 243 nuove sanzioni. Sebbene Joe Biden sia entrato in carica con la promessa di normalizzare le relazioni con l’isola, in pratica ha mantenuto tutte le sanzioni applicate dal suo predecessore.
L’Iran, invece, ha subito un embargo dal 1979, a partire dalla Rivoluzione iraniana. Più recentemente, nel 2018, la Casa Bianca ha infranto il patto nucleare firmato nel 2015 tra Francia, Inghilterra, Germania, Russia, Cina e Iran (JCPOA) e ha applicato nuove misure coercitive unilaterali. Solo nel 2019, il PIL iraniano si è ridotto del 6,8% a causa delle sanzioni statunitensi.
Iran-Cuba. L’Iran invita gli “stati indipendenti” a combattere le sanzioni (leggi)
Oltre al divieto di importare prodotti con componenti statunitensi, Teheran subisce anche il blocco delle navi che trasportano le esportazioni del Paese e il congelamento di 10 miliardi di dollari di beni all’estero.
A maggio di quest’anno, Cuba e l’Iran avevano già firmato 34 progetti di cooperazione industriale e commerciale. I due Paesi hanno inoltre sviluppato insieme studi clinici per la creazione di vaccini contro il covid-19.
“Le relazioni diplomatiche sono al massimo livello e siamo intenzionati ad ampliare la cooperazione“, ha sottolineato l’ambasciatore Alberto Gonzalez Casals.
