El presidente Xi Jinping recibe a Miguel Diaz-Canel. Foto: Estudios Revolución
Nel messaggio inviato al massimo dirigente politico cinese, Díaz-Canel ha espresso che “siamo convinti che, sotto la sua guida, il Partito Comunista e il popolo cinese continueranno a mietere nuovi successi nella costruzione del socialismo nella nuova era“.
Fonte: Granma
Traduzione: GFJ
23 ottobre 2022
Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba (PCC) e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha inviato un messaggio di congratulazioni a Xi Jinping, per la sua rielezione a Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese (PCCh), in occasione del 20° Congresso recentemente concluso, “che ha attirato l’attenzione dell’intera comunità internazionale“.
Il Capo di Stato ha espresso la convinzione che “sotto la sua guida, il Partito Comunista e il popolo cinese continueranno a raccogliere nuovi risultati nella costruzione del socialismo nella nuova era“.
“I contributi teorici e pratici da Lei apportati alla guida del Comitato Centrale del PCC danno continuità al lavoro di diverse generazioni di suoi militanti e sono apprezzati come pietre miliari nell’adattamento del socialismo cinese alle particolarità nazionali e all’epoca attuale“, si legge nel testo.
Díaz-Canel ha ribadito quanto affermato dallo stesso Xi Jinping, ovvero che Cina e Cuba sono buoni amici, buoni compagni e buoni fratelli. “Siamo lieti di constatare la fiducia e la maturità politica reciproca che caratterizzano questi stretti legami di amicizia e cooperazione“, ha aggiunto.
Nella missiva, Díaz Canel ha sottolineato che sono stati raggiunti importanti consensi, sempre a favore delle relazioni bilaterali, e ha ratificato l’invariabile volontà di continuare a promuovere – insieme al leader cinese – l’orientamento politico degli esemplari legami tra i due Partiti, governi e popoli, basati sull’amicizia e la fratellanza, che continueremo a lavorare per espandere, rafforzare e perfezionare, “in modo che contribuiscano allo sviluppo sostenibile delle nostre nazioni, al benessere dei loro popoli, all’irreversibilità e alla vitalità del socialismo a livello mondiale“.
Il Primo Segretario del Comitato Centrale del PCC ha inoltre espresso i suoi migliori auguri per la salute del suo omologo cinese, augurandogli di riuscire a portare a termine una responsabilità così alta e nobile. “Ricevi un abbraccio fraterno e la nostra più alta considerazione e apprezzamento, che estendiamo a tutti i militanti comunisti cinesi, specialmente al tuo generoso ed eroico popolo“, ha concluso.
VIDEO: Il presidente cubano invia un caloroso messaggio di congratulazioni al suo omologo Xi Jinping
