“È importante fare appello all’intelligenza del nostro popolo, abbiamo un popolo intelligente, perché la marea di sciocchezze è infinita e ti corrode“. Abel Prieto Jiménez
di Hugo García
Fonte:
Traduzione e aggiunte: GFJ
Abel Prieto Jiménez, presidente della Casa de las Américas, durante il suo intervento a Matanzas il 13 maggio 2023
Preparare i giovani a compiere scelte su ciò che consumano nel mondo della cultura.
Le principali vittime dell’influenza della colonizzazione sono i giovani, per questo dobbiamo raggiungere una distanza critica. Dobbiamo prepararci in modo molto attento e approfondito, perché l’uso della tecnologia rende ridicola qualsiasi censura o divieto, ha riflettuto sabato l’intellettuale Abel Prieto Jiménez, presidente della Casa de las Américas.
Durante un incontro con intellettuali, studenti di scienze sociali, educatori, comunicatori e leader di organizzazioni di massa della provincia (di Matanzas, ndt) sul tema della colonizzazione culturale, Abel Prieto ha affermato che dobbiamo preparare i giovani affinché sappiano valutare con i propri strumenti ciò che viene loro proposto e decidere cosa consumare.
I bambini cubani conoscono e identificano i marchi commerciali come una componente di distinzione, ha avvertito, mentre si espande il crescente culto tra i giovani della bellezza fisica e dell’eterna giovinezza, con le conseguenti aggressioni a cui sono sottoposti secondo il modello coloniale, che ha a che fare con modelli e personaggi famosi.
Ha inoltre fatto riferimento all’enorme sfida dell’istruzione, dato che i bambini arrivano a scuola con un’istruzione parallela. Ha ricordato che alcuni giovani hanno rischiato la vita in viaggi pericolosi per vivere nel nord, idealizzando quella società.
"Dobbiamo far crescere l'orgoglio di essere cubani, in modo che la gente si avvicini alla propria storia e alle proprie radici" . Abel Prieto Jiménez
“Credo che la stragrande maggioranza di questi giovani, e di coloro che aspirano a raggiungere il nord come grande meta o regno dorato, siano influenzati dalla colonizzazione culturale, che considera i popoli del sud come inferiori“, ha detto Prieto Jiménez, che ha aggiunto che per molti questa guerra culturale è subdola, non è visibile, può sedurre e ingannare.
Il presidente della Casa de las Américas ha ribadito che stiamo vivendo una crisi culturale generalizzata. Non è solo una questione cubana, è un problema antico che riguarda tutti i Paesi, ha detto. “È importante fare appello all’intelligenza del nostro popolo, abbiamo un popolo intelligente, perché la marea di sciocchezze è infinita e ti corrode“, ha sottolineato.
Dobbiamo fare le cose con qualità e allo stesso tempo divertire, ha detto Prieto Jiménez, che ha aggiunto che non siamo l’opzione della noia. Dobbiamo far crescere l’orgoglio di essere cubani, in modo che la gente si avvicini alla propria storia e alle proprie radici, ha sottolineato l’autore dei racconti Los bitongos y los guapos (1980) e Noche de sábado (1989).
Vedi anche su www.cuba-si.ch/it:
