Datum/Zeit
19.04.2020
Ganztägig
19 de abril del 2020
Día de Acción Mundial de Solidaridad con Venezuela
Los movimientos, organizaciones e individualidades abajo firmantes, levantamos nuestras voces en solidaridad con el pueblo venezolano que hoy es víctima de un brutal asedio y criminales sanciones por parte de las potencias imperialistas. Hoy 19 de abril del 2020, al conmemorarse el 210 aniversario del grito de independencia del pueblo Venezolano contra la dominación del otrora imperio español, manifestamos nuestro firme respaldo a las luchas del pueblo venezolano por preservar su independencia y a ejercer su derecho a la soberanía y autodeterminación.
En este sentido, reiteramos nuestro enérgico repudio a todo intento de intromisión en los asuntos internos del pueblo de Venezuela, así como a todos los planes elaborados desde potencias imperialistas dirigido a forzar un cambio violento de gobierno de ese país. En esta dirección se inscribe la reciente maniobra del Gobierno de los Estados Unidos con su denominado “Plan para la Transición en Venezuela”, y al que de forma automática se adhirieron sus aliados de la Unión Europea, y algunos gobiernos suramericanos.
Tal plan persigue dar un nuevo paso en el escalamiento de las acciones injerencistas y agresivas contra Venezuela, que en el marco coyuntural de la pandemia mundial, pretende justificar las medias dirigidas a recrudecer el bloqueo y las ilegales sanciones unilaterales, lo que puede complicar los efectos de la pandemia mundial sobre el pueblo venezolano.
Por tal razón, denunciamos que el sostenimiento y recrudecimiento de las medidas coercitivas unilaterales y extraterritoriales, son un crimen contra el pueblo de Venezuela. Demandamos el inmediato levantamiento de las ilegales sanciones de los gobiernos de los EE. UU. y Europa contra Venezuela, y el retorno de los recursos financieros propiedad de la República Bolivariana de Venezuela retenidos ilegalmente en Bancos Internacionales, con el fin de que puedan ser empleados en las necesidades apremiantes del país en la lucha contra el COVID-19 y en el desarrollo productivo nacional.
Finalmente, alertamos a los pueblos del mundo de la seria amenaza de intervención militarmente y guerra imperialista contra Venezuela. El Gobierno de los EE. UU. viene preparando un escenario internacional favorable para una guerra en la región Latinoamericana y Caribeña. La acción del Departamento de Justicia norteamericano contra el Presidente de Venezuela y altos funcionarios del Gobierno Bolivariano, el incremento inusitado de la presencia militar de los EE. UU. en Colombia, los ejercicios militares conjunto entre EE. UU. y Colombia en las cercanías de la frontera venezolana y el reciente despliegue militar de los EE. UU. en el mar caribe con el pretexto de la supuesta lucha contra el narcotráfico, son claras evidencias de los peligrosos pasos del imperialismo estadounidense de provocar una guerra contra Venezuela.
Convocamos a los pueblos del mundo a parar la locura guerrerista del imperialismo en Latinoamérica y el caribe, y a defender el derecho del pueblo Venezolano a la autodeterminación y la paz.
April 19, 2020
World Day of Action in Solidarity with Venezuela
The below signed movements, organisations and individuals raise our voices in solidarity with the Venezuelan people who today are the victims of a brutal siege and criminal sanctions by imperialist powers. Today, April 19, 2020, as the 210th anniversary of the Venezuelan people’s cry for independence against the domination of the former Spanish empire is commemorated, we express our firm support for the struggle of the Venezuelan people to preserve this independence and to exercise their right to sovereignty and self-determination.
In this regard, we reiterate our energetic repudiation of any attempt to meddle in the internal affairs of the people of Venezuela, as well as all plans drawn up from imperialist powers which look to force a violent change of government in the country. Included in these plans is a recent manoeuvre from the US government with its so-called „Transition Plan for Venezuela,“ to which its European allies and some South American governments automatically joined.
This plan seeks to take a new escalatory step of interference and aggressive actions against Venezuela, which, within the conjunctural framework of the global pandemic, aims to justify the means of escalating the blockade and the illegal unilateral sanctions which complicate the effects of the global pandemic for the Venezuelan people.
For this reason, we denounce that maintaining and widening unilateral and extraterritorial coercive measures constitutes a crime against the people of Venezuela. We call for the immediate lifting of the illegal sanctions of the US and European governments against the country. Likewise, we demand the return of financial resources owned by the Bolivarian Republic of Venezuela illegally held in international banks so that they can be used in the country’s pressing needs in the fight against COVID-19 and in the developent of the national productive capacity.
Finally, we alert the peoples of the world to the serious threat of military intervention and imperialist war against Venezuela. The US government is looking to prepare a favourable international stage for war in Latin American and the Caribbean. The US Department of Justice’s actions against Venezuela’s president and senior officials of the Bolivarian government, the unusual increase in the US military presence in Colombia, the joint US-Colombia military exercises near the Venezuelan border and the recent deployment of the US navy in the Caribbean Sea under the pretext of the fight against drug trafficking are constitute clear evidence of US imperialism’s dangerous steps to provoke a war against Venezuela.
We call on the peoples of the world to stop the war-crazed madness of imperialism in Latin America and the Caribbean, and to defend the right of the Venezuelan people to self-determination and peace.
Sign:
Comité de Solidaridad Internacional y Lucha por la Paz
