Messaggio dell’ambasciatore di Cuba in Cina, Carlos Miguel Pereira Hernández
di Carlos Miguel Pereira Hernández
Pubblicato il 3 aprile sul sito Web di “Representaciones Diplomáticas de Cuba en el Exterior”.http://misiones.minrex.gob.cu/en
Pubblicazione in italiano: da
Le cose sono sempre più difficili per Cuba. Noi cubani non ci prendiamo nemmeno una pausa durante una pandemia. Quando Jack Ma, il fondatore del gigante cinese del commercio elettronico Alibaba e la fondazione che porta il suo nome, hanno annunciato al mondo l’intenzione di donare 500.000 test rapidi COVID-19 agli Stati Uniti e un milione di maschere, nonostante gli insulti xenofobi e razzisti dell’attuale presidente, lo avevano già fatto per paesi come Giappone, Corea del Sud, Italia, Iran e Spagna. Questi erano stati considerati i paesi più a rischio. Era un’espressione della chiamata trasparente a unire le forze durante questa dura e ineguale battaglia.
Una seconda spedizione di donazioni per sostenere il lavoro preventivo in Europa venne prevista per l’arrivo all’aeroporto belga di Liegi il 16 marzo. Lo stesso giorno venne anche riferito che un’altra spedizione stava arrivando in Etiopia per 54 dei paesi africani. Un giorno dopo, un volo da Hangzhou verso Roma portava ulteriori rifornimenti medici per la Croce Rossa italiana e fu annunciato che stavano arrivando kit per i test e maschere.
Lo stesso giorno, un altro aereo arrivava a Saragozza, in Spagna, con un’altra preziosa spedizione di 500.000 maschere e altre attrezzature mediche per aiutare la lotta contro il nuovo Coronavirus. Quel giorno, un post sull’account Twitter di Ma spiegava in spagnolo: #Estevirusloparamosentretodos (fermeremo tutti insieme questo virus ). E un giorno dopo, un’altra spedizione arrivò sempre a Liegi per sostenere gli sforzi del Belgio e della Francia. L’agenzia cinese XINHUA ha sottolineato che la Jack Ma Foundation sta intensificando gli sforzi per fornire maggiore supporto ai paesi colpiti, in particolare Italia, Belgio, Spagna, Slovenia, Francia, Austria, Danimarca, Germania, Irlanda e Paesi Bassi.
Altri 19 i beneficiari erano stati nel frattempo i vicini asiatici della Cina, Indonesia, Malesia, Filippine e Thailandia.
Il giorno 21 marzo più rifornimenti di emergenza sono andati in Afghanistan, Bangladesh, Cambogia, Laos, Maldive, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan e Sri Lanka. Pochi giorni dopo, spedizioni simili sono arrivate anche in Azerbaigian, Butan, India, Kazakistan, Kirghizistan, Uzbekistan e Vietnam, per un totale di 23 paesi asiatici.
Il 22 marzo, mentre la pandemia ha continuato a crescere, è stata la volta dell’America Latina e dei Caraibi.
Il successivo tweet di Jack Ma ha annunciato una spedizione di 2 milioni di maschere, 400.000 kit di test rapidi e 104 ventilatori in 24 paesi della nostra regione, tra cui Cuba, Argentina, Brasile, Cile, Ecuador, Repubblica Dominicana e Perù. Il 24 marzo una nota dell’ambasciatore cinese a Panama ha confermato l’arrivo di 100.000 maschere e 10 kit diagnostici in quel paese, mentre il suo collega a La Habana ha confermato lo stesso (riguardo all’arrivo a Panama-ndr.).
Fino al 30 marzo, stavano ancora annunciando ulteriori spedizioni di donazioni come ventilatori, guanti e dispositivi di protezione individuale. L’hashtag #OneWorldOneFight era di tendenza.
Tuttavia, tra tutte queste notizie e annunci, una di quelle spedizioni non ha potuto raggiungere la sua destinazione finale.
Apparentemente la compagnia di trasporti statunitense che era stata incaricata di portare la donazione l’aveva respinta all’ultimo minuto, sostenendo che le regole del blocco economico, commerciale e finanziario contro il paese di destinazione, accentuate dall’attuale amministrazione americana, le impedivano di farlo.
Il nobile, massiccio e lodevole sforzo del fondatore di Alibaba e della Jack Ma Foundation che aveva raggiunto una cinquantina di paesi in tutto il mondo non poteva toccare il suolo cubano. Non importava quanto fossero necessarie quelle risorse per la lotta che la piccola, assediata e bloccata nazione delle isole dei Caraibi stava intraprendendo.
Ancora una volta, il blocco ingiusto, arbitrario e illegale ha rovinato tutto.
Ringraziamo il signor Ma per aver pensato a noi e per gli sforzi che sta ancora facendo per portare gli aiuti della sua Fondazione sulle nostre coste.
Le cose sono sempre più difficili per Cuba.
Ecco perché ogni risultato, ogni piccolo passo in avanti, diventa un colossale trionfo contro il diavolo.
