“Molti si chiedono: «Chi governa chi, gli Stati Uniti su Israele o Israele sugli Stati Uniti?»“
Fidel Castro ha sempre dedicato spazio all’analisi della situazione in Medio Oriente, una regione in cui riteneva fosse in gioco gran parte del destino dell’umanità.
Tratto da un articolo di Randy Alonso Falcón
Traduzione e adattamento: GFJ
20 ottobre 2023
Un poster con Fidel Castro e il leader palestinese Yasser Arafat. | Foto: Festival mondiale della gioventù e degli studenti
Quando Fidel Castro scomparve fisicamente, ricevette molteplici tributi nelle nazioni del mondo arabo. Un tale tributo a un uomo nato dall’altra parte del mondo può sembrare strano. Ma pochi leader politici o statisti del XX e XXI secolo hanno lottato con più fervore per i diritti e le cause dei popoli del Medio Oriente.
In ogni forum internazionale in cui la sua voce si è fatta sentire, accanto alle grandi sfide globali e alla denuncia delle aggressioni imperiali contro Cuba, Fidel ha sempre dedicato spazio all’analisi della situazione in Medio Oriente, una regione in cui riteneva fosse in gioco gran parte del destino dell’umanità.
Già nel suo primo discorso internazionale di grande rilievo all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, il 26 settembre 1960, Fidel sostenne fermamente i popoli della regione: “Sul problema algerino dobbiamo dire che siamo al cento per cento dalla parte del diritto del popolo algerino alla sua indipendenza“, disse in quella memorabile occasione.
Fidel si è sempre schierato con fermezza al fianco del popolo palestinese, ha denunciato le aggressioni israeliane contro il mondo arabo e soprattutto contro il Libano, ha smascherato l’ipocrita posizione imperiale degli Stati Uniti nella regione e la loro insaziabile sete di petrolio.
Ma la solidarietà di Fidel e di Cuba con i popoli arabi fratelli non era solo a parole. All’inizio degli anni Sessanta i medici cubani si recarono in Algeria in missione di solidarietà per salvare vite umane nel Paese arabo appena liberato. Fu l’inizio delle missioni di cooperazione sanitaria cubana, che hanno portato i professionisti della salute cubani in più di 60 Paesi, dove hanno salvato milioni di vite. In diversi Paesi arabi sono presenti medici cubani.
Anche la prima missione militare internazionalista di Cuba ebbe luogo in Algeria. Si svolse tra l’ottobre 1963 e l’aprile 1964, in risposta alla richiesta di aiuto del massimo leader algerino, Ahmed Ben Bella, di fronte all’aggressione perpetrata dall’esercito marocchino sul territorio algerino. Il contingente cubano era composto da 686 uomini, tra cui un battaglione di carri armati e unità di artiglieria e sicurezza.
Anche in Siria, in una missione iniziata nell’ottobre 1973, Cuba ha inviato 746 combattenti in risposta alla richiesta di assistenza del governo siriano dopo il fallimento dell’offensiva lanciata da Egitto e Siria il 6 ottobre 1973 nel tentativo di recuperare i territori occupati da Israele durante la Guerra dei Sei Giorni del giugno 1967.
Le truppe cubane formarono un reggimento di carri armati, che fu poi integrato nella 47a brigata di carri armati cubano-siriana e alla fine tornò alla sua composizione originale.
Il 29 ottobre, un giorno dopo l’arrivo del primo gruppo di cubani, la Siria accettò la Risoluzione 338 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, che decretava il cessate il fuoco tra sionisti e arabi. Tuttavia, il comando cubano-siriano pianificò sei missioni di combattimento che dovevano essere effettuate dal 47° BT misto, che non dovettero essere eseguite.
Il 15 gennaio 1975, il contingente militare cubano salpò per la patria, arrivando il 4 febbraio, e la missione fu conclusa. Due giorni dopo i militari ricevettero un ricevimento ufficiale a La Cabaña, dove parlò il Comandante in Capo.
Negli ultimi decenni, centinaia di medici, ingegneri, insegnanti e altri professionisti dei Paesi arabi sono stati formati a Cuba, in un’altra espressione concreta del pensiero solidale di Fidel, leader indiscusso delle lotte dei popoli del Terzo Mondo per un mondo più giusto e unito.
Fidel ha insegnato a noi cubani che essere internazionalisti significa pagare il proprio debito all’umanità. L’attuale leadership della Rivoluzione cubana rimane salda in questa proiezione di solidarietà con le giuste cause dei popoli del mondo.
Tra i suoi numerosi discorsi e riflessioni, vorrei ricordare alcuni momenti che riflettono il pensiero umanista e universale di Fidel Castro, in particolare la sua permanente difesa della causa dei popoli arabi:
“I problemi dell’Africa e del Medio Oriente sono diventati il centro dell’odierna situazione internazionale e le loro decisioni non solo influenzeranno il problema della distensione internazionale, che è al centro delle preoccupazioni universali, ma determineranno anche il destino dei popoli africani, del popolo arabo della Palestina e quindi il corso della lotta dei Paesi dell’Asia, dell’Africa e dell’America Latina che lottano per consolidare e sviluppare la loro indipendenza nazionale e per integrarsi pienamente, con piena uguaglianza e diritti, nella corrente di progresso che sta portando l’umanità verso obiettivi economici e sociali più elevati.“
Discorso pronunciato alla cerimonia di apertura della conferenza internazionale in solidarietà con la lotta dei popoli africani e arabi contro l’imperialismo e la reazione, tenutasi presso l’Africa Hall, Addis Abeba, Etiopia, 14 settembre 1978
“Perché gli aggressori sionisti possono ancora bombardare quotidianamente i campi profughi palestinesi e le popolazioni del Libano? Chi ha dato loro questo diritto? Chi ha dato loro questo potere? Perché possono usare le più sofisticate armi di distruzione e di morte? Chi le fornisce? Non vediamo in questo una prova inconfutabile del ruolo aggressivo dell’imperialismo e del tipo di ordine e di pace che vogliono per i nostri popoli? O non è forse un crimine quando viene ucciso un bambino, un vecchio, una donna, un adulto nero, un palestinese, un libanese? Si possono distinguere questi metodi e queste concezioni dalla concezione e dai metodi che la Germania fascista ha praticato a suo tempo? Eppure, giorno dopo giorno, notizie di atti genocidi di questo tipo ci arrivano sui media, anche attraverso le agenzie di stampa imperialiste, come se volessero abituarci a una mite e rassegnata accettazione dei fatti.“
Discorso pronunciato alla sessione di apertura della VI Conferenza del Vertice del Movimento dei Non Allineati, tenutasi al Palazzo dei Congressi dell’Avana, il 3 settembre 1979
“Cito innanzitutto il sofferente e coraggioso popolo palestinese. In questo secolo non è stata commessa un’espropriazione più brutale dei diritti di un popolo alla pace e all’esistenza. Sia chiaro che non siamo fanatici. Il movimento rivoluzionario è sempre stato educato all’odio verso la discriminazione razziale e i pogrom di qualsiasi tipo e, dal profondo della nostra anima, ripudiamo con tutte le nostre forze la spietata persecuzione e il genocidio scatenati dal nazismo contro il popolo ebraico a suo tempo. Ma non riesco a ricordare nulla di più simile, nella nostra storia contemporanea, dello sfratto, della persecuzione e del genocidio perpetrati oggi dall’imperialismo e dal sionismo contro il popolo palestinese. Espropriati della loro terra, cacciati dalla loro stessa patria, dispersi in tutto il mondo, perseguitati e uccisi, gli eroici palestinesi sono un esempio impressionante di abnegazione e patriottismo e sono il simbolo vivente del più grande crimine del nostro tempo.“
Discorso pronunciato alla sessione di apertura della Sesta Conferenza del Vertice del Movimento dei Non Allineati, 3 settembre 1979
“La base per una pace giusta nella regione inizia con il ritiro totale e incondizionato di Israele da tutti i territori arabi occupati e implica per il popolo palestinese la restituzione di tutti i suoi territori occupati e il recupero dei suoi diritti nazionali inalienabili, compreso il diritto al ritorno in patria, all’autodeterminazione e alla creazione di uno Stato indipendente in Palestina […] Ciò implica l’illegalità e la nullità delle misure adottate da Israele nei territori palestinesi e arabi occupati, così come la creazione di colonie o insediamenti sulle terre palestinesi e negli altri territori arabi, il cui immediato smantellamento è un requisito per la soluzione del problema.“
Discorso pronunciato alla XXXIV sessione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite, 12 ottobre 1979
“Mai la causa palestinese è apparsa più giusta che in contrasto con la ripugnante brutalità dei suoi avversari. L’umanità non dimenticherà né l’eroismo degli attaccati né la barbarie degli aggressori. È drammatico che il popolo ebraico, che suscitò la simpatia e la compassione universale quando Hitler minacciò il suo sterminio, sia stato spinto dal sionismo a compiere questo folle genocidio. Questo spiega perché si è chiesto a gran voce la pace e la punizione dei responsabili dei massacri.“
Discorso pronunciato in occasione del 7° Summit del Movimento dei Non Allineati presso il Palazzo della Cultura di Nuova Delhi, India, il 7 marzo 1983
“Si ponga fine al più presto al genocidio del popolo palestinese, che si sta svolgendo sotto gli occhi attoniti del mondo. Si protegga il diritto fondamentale alla vita dei suoi cittadini, dei suoi giovani e dei suoi bambini. Si rispetti il loro diritto all’indipendenza e alla pace, e non c’è nulla da temere dai documenti delle Nazioni Unite.“
Discorso alla sessione plenaria della Conferenza mondiale contro il razzismo, la discriminazione razziale, la xenofobia e l’intolleranza, Durban, Sudafrica, 1° settembre 2001
“Il nostro mondo sta vivendo un momento eccezionale e unico, e ogni giorno sempre più persone ne sono consapevoli. Tra questi eventi, uno dei più drammatici è il genocidio in atto nella Striscia di Gaza, dove 1,8 milioni di esseri umani vivono stretti tra il deserto, il mare e la potenza militare di un Paese mediorientale, dove l’impero più potente che sia mai esistito ha creato nel corso di oltre mezzo secolo, e con un costo che secondo alcune stime si avvicina ai cento miliardi di dollari, una potenza militare nucleare sofisticata e al tempo stesso irresponsabile. Molti si chiedono: «Chi governa chi, gli Stati Uniti su Israele o Israele sugli Stati Uniti?»“
Riflessione “La vera amicizia”, 20 agosto 2014
