Pechino è il principale partner commerciale dell’Avana in Asia e quindi, nel contesto del 10° anniversario dell’ Iniziativa Belt and Road, le parti coinvolte stanno nuovamente valutando le opportunità di cooperazione e di valorizzazione dei progetti. Sputnik ha consultato alcuni esperti sulle prospettive delle relazioni sino-cubane.
di Danay Galletti Hernández
Fonte:
21 luglio 2023
Traduzione e aggiunte: GFJ
Copyleft © Tutto il materiale, compresa la traduzione, è liberamente riproducibile ed è richiesto soltanto la menzione delle fonti e dei link originali.
All’inizio di luglio, diplomatici e accademici hanno commemorato a Cuba il primo decennio di lavoro dell’Iniziativa Belt and Road. Dal suo inizio, la proposta – basata su un modello di sviluppo collettivo – ha portato benefici reciproci a più di 150 nazioni e 32 organizzazioni coinvolte.
L’iniziativa ha generato quasi mille miliardi di dollari di investimenti, ha dato impulso a più di 3.000 progetti di cooperazione e ha fatto uscire dalla povertà quasi 40 milioni di persone.
La Belt and Road è “un progetto cinese di interconnettività e cooperazione globale, lanciato nel 2013 e ben accettato dalla comunità internazionale, soprattutto in uno scenario in cui il divario di disuguaglianza tra i Paesi è aumentato“, ha spiegato Regalado Florido.
“Cuba l’ha vista in modo molto positivo e sta già muovendo i primi passi nella realizzazione di piani concreti con risultati nel raggiungimento, ad esempio, di energia sostenibile attraverso fonti fotovoltaiche o il trattamento delle biomasse. Ci stanno anche fornendo alcune quantità di acciaio e divise scolastiche, nell’ambito della Belt and Road“, ha dichiarato a Sputnik Eduardo Regalado Florido, esperto del Centro per la ricerca sulla politica internazionale (CIPI), con un master in economia internazionale.
#China es el principal socio comercial de #Cuba en Asia, de ahí que, en el contexto del décimo aniversario de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, ambos evalúan las oportunidades de cooperación. Así refirió a #Sputnik el experto Ruvislei González. pic.twitter.com/3XdEKMZJ2C
— Sputnik Reporteros (@Sputnik_Report) July 19, 2023
Ruvislei González Sáez, che è membro del gruppo di lavoro del Ministero del Commercio Estero e degli Investimenti per l’inserimento di Cuba nell’iniziativa Belt and Road, ha ricordato a Sputnik che quest’anno la più grande delle Antille celebra anche il quinto anniversario del suo inserimento in questa iniziativa. Era il novembre 2018 quando i due governi hanno firmato un memorandum d’intesa a questo scopo.
Per l’esperto cubano, l’integrazione dell’isola nella Belt and Road rappresenta “un passo avanti nel riavvicinamento e nell’approfondimento dei legami bilaterali“, che sono proseguiti con il lavoro sul piano di cooperazione e il collegamento del progetto con la strategia di sviluppo socio-economico dell’isola verso il 2030.
Cooperazione con la Cina
Firma di accordi tra Cuba-Cina. Immagine Presidenza Twitter. Collage MC
La difficile situazione interna, aggravata dalla crisi economica globale e dalla pandemia COVID-19, determina “la necessità di cercare alternative e cooperazione con la Cina. Soprattutto perché offre ampie possibilità che possiamo sfruttare, e siamo ancora in una fase iniziale con la Belt and Road Initiative“, ha detto González Sáez.
Il coordinatore nazionale della sezione cubana dell’Associazione latinoamericana di studi asiatici e africani ha sottolineato che negli ultimi mesi Pechino ha fatto diverse donazioni, tra cui impianti per la lavorazione dell’asfalto utilizzato nelle piste degli aeroporti di alcune province.
“Quando il COVID-19 è iniziato in Cina, lo stesso presidente Miguel Díaz-Canel si è recato presso la sede diplomatica del Paese sull’isola e ha espresso la sua solidarietà e l’intenzione di sostenerli in quel momento. Un gesto che è stato molto apprezzato dalla nazione asiatica e che ha contribuito al fronteggiamento congiunto della pandemia, basato sulla promozione della ricerca“, ha detto il professore dell’Istituto Superiore di Relazioni Internazionali.
Allo stesso modo, dopo che Pechino ha eliminato le restrizioni alle frontiere internazionali, una delle prime destinazioni turistiche ad essere potenziata e approvata per la sua sicurezza sanitaria è stata proprio Cuba.
Ciò ha suscitato l’interesse degli operatori turistici cinesi sull’isola e, ad esempio, un gruppo di 16 uomini d’affari dell’agenzia Huaxing Travel arriverà a L’Avana lunedì 24 (luglio, ndt).
Per chi le relazioni bilaterali sono fonte di preoccupazione?
Cooperazione Cuba-Cina-Russia
Le relazioni tra Cuba e la Cina – e analogamente, nel caso dell’isola, con la Russia – sono così significative da destare i sospetti degli Stati Uniti. Per questo motivo, lo scorso giugno i funzionari della Casa Bianca hanno accusato la nazione asiatica di avere una base sull’isola con il presunto scopo di spiare il territorio statunitense.
A questo proposito, il ministro degli Esteri cubano Bruno Rodríguez ha definito false le affermazioni del segretario di Stato americano Antony Blinken sulle presunte mosse di Pechino per espandere le proprie infrastrutture logistiche, di base e di raccolta dati all’estero, nonché per mantenere la propria potenza militare su distanze maggiori.
Secondo il Ministero degli Esteri del Paese caraibico, le dichiarazioni della Casa Bianca servono da pretesto per la persistenza del blocco economico, commerciale e finanziario e per l’inclusione di Cuba nella lista “arbitraria” degli Stati sponsor del terrorismo, azioni che sono ampiamente respinte a livello mondiale.
Cuba è stato il primo Paese dell’America Latina e dei Caraibi a stabilire legami con la Cina, il 28 settembre 1960, caratterizzati da maturità, rispetto e positività.
Infatti, afferma l’esperto, “ogni volta che si chiede ai leader di alto livello come vedono o analizzano lo sviluppo di questi legami, la risposta è quasi sempre che le relazioni sono migliori che mai“.
“Questo significa che tra i due Paesi c’è coerenza, armonia e unità di obiettivi. Oltre a coincidere nella loro ideologia e a scambiarsi esperienze sulla costruzione del socialismo, hanno anche una visione molto vicina sul funzionamento del sistema internazionale e contro l’esistenza di un mondo egemonico e di imposizioni politiche“, ha affermato Regalado Florido.
“Gli Stati Uniti non guardano con attenzione al livello dei nostri legami, perché non coincide con il loro obiettivo di distruggerci dal punto di vista economico. È un segno della loro sfiducia nei confronti di questi legami“, ha dichiarato Regalado Florido.
Secondo l’analista cubano, Pechino e L’Avana concordano anche sulla rilevanza di una performance superiore delle nazioni sviluppate nel mondo e sono insoddisfatte dell’attuale ordine economico e politico, pertanto “questi legami non hanno nulla a che vedere con una congiuntura specifica, sono elementi di maggiore ampiezza e profondità“.
#Cuba fue el primer país de América Latina en establecer lazos con #China y "cada vez que uno les pregunta a los altos dirigentes cómo ven esos nexos, casi siempre la respuesta es que las relaciones están mejor que nunca", refirió a #Sputnik el experto Eduardo Regalado. pic.twitter.com/4Z88Voz7Tn
— Sputnik Reporteros (@Sputnik_Report) July 19, 2023
Sebbene la cooperazione commerciale ed economica sia aumentata negli ultimi anni, la pandemia COVID-19, le restrizioni del blocco e il mancato adempimento di alcuni pagamenti hanno avuto un impatto negativo sul commercio bilaterale, ha dichiarato il professore dell’Università di Scienze Informatiche (UCI).
Tuttavia, le parti “mantengono la volontà politica e la volontà di superare questi ostacoli, perché in quasi tutti i settori permane l’impronta della presenza cinese, e Cuba collabora anche nel trasferimento di tecnologia nel campo della biotecnologia, durante i calamità e nell’insegnamento della lingua spagnola“, ha spiegato Regalado Florido.
Politicamente, la più grande delle Antille sostiene l’idea dell’esistenza di una sola Cina e, a sua volta, il gigante asiatico appoggia l’isola nella sua posizione contro le misure unilaterali imposte da Washington.
Per questo motivo, le relazioni bilaterali sono “sane, vantaggiose per le parti, i governi e le persone, è un legame basato su una filosofia win-win“, ha indicato l’esperto.
Secondo Regalado Florido, i due Paesi concordano anche sulla strategia di creazione di migliori condizioni di vita per la società e sulle questioni ecologiche, la lotta al cambiamento climatico e la protezione della natura.
Inoltre, Pechino è uno dei primi 10 partner commerciali di Cuba in termini di commercio estero totale di beni.
