Déborah Rivas Saavedra, viceministra cubano del Commercio estero e degli Investimenti (MINCEX), ha dichiarato che il gesto acquista un valore significativo nel complesso contesto economico che il Paese deve affrontare, ed è espressione della solidarietà che caratterizza i legami storici che uniscono le due nazioni.
di ANA FERNÁDNEZ DE LARA
Fonte:
Traduzione: GFJ
L’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese ha consegnato oggi al governo cubano una donazione di 100.000 dollari per contribuire a compensare i danni causati dall’incidente all’Hotel Saratoga nella capitale.
Alla cerimonia di premiazione, Ma Hui, ambasciatore cinese a Cuba, ha lamentato la perdita di vite umane e materiali causata dall’esplosione dell’Hotel Saratoga il 6 maggio e ha sottolineato la dedizione delle autorità cubane durante le operazioni di soccorso.
L'Avana, ciò che resta dell'Hotel Saratoga
Déborah Rivas Saavedra, viceministra cubano del Commercio estero e degli Investimenti (MINCEX), ha dichiarato che il gesto acquista un valore significativo nel complesso contesto economico che il Paese deve affrontare, ed è espressione della solidarietà che caratterizza i legami storici che uniscono le due nazioni.
La ministra ha espresso la sua gratitudine per l’aiuto costante fornito, non solo in tempi di pandemia, ma anche in situazioni di emergenza o eventi straordinari.
Le due personalità hanno firmato l’atto di consegna e ricezione della donazione, destinata anche a sostenere il diffice periodo dovuto COVID-19, sotto controllo nazionale.
I legami storici tra i partiti comunisti, i governi e i popoli di Cuba e della Cina, superano le prove del tempo, basandosi sulla profonda base di amicizia che li sostiene.
Da quando sono stati rilevati a Cuba i primi casi di malattia infettiva causata dal virus SARS-CoV-2 (marzo 2020), la Cina ha inviato più di 100 tonnellate di aiuti a sostegno della situazione epidemiologica, che sono stati distribuiti alle istituzioni sanitarie di tutto il Paese.
All’incontro hanno partecipato anche Luis Carlos Góngora, Direttore Generale delle Relazioni Internazionali e del Commercio Estero del Governo dell’Avana, insieme a funzionari dell’Ambasciata cinese e del suo Ufficio Commerciale, oltre a funzionari del MINCEX.
