Cultura contro Nazismo. Shostakovich, “Leningradskaia”: ieri come oggi, una nobile lotta contro il male (VIDEO: Ascolta la Sinfonia n. 7)

Fidel Castro con la ballerina Maya Plisetskaya e le ballerine del Teatro Bolshoi a Mosca, URSS, 1963

UNA RIVOLUZIONE PUO’ ESSERE FIGLIA SOLO DELLA CULTURA E DELLE IDEE
Dal Discorso pronunciato dal Presidente del Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba, Fidel Castro Ruz, nell’ Aula Magna dell’ Università Centrale del Venezuela, il 3 febbraio 1999 (leggi).

 

xxx

A proposito del movimento finale, “Vittoria”, Shostakovich commentò: “La mia idea di vittoria non è qualcosa di brutale; si spiega meglio come la vittoria della luce sulle tenebre, dell’umanità sulla barbarie, della ragione sulla reazione”.

di Nora Hoppe e Tariq Marzbaan
Fonte: Cultura e Resistenza
Aggiunte: GFJ
1941. Leningrado viene assediata dai nazisti. Dmitri Shostakovich, arruolato nei pompieri, fa la guardia al Conservatorio. Qui compose buona parte della Sinfonia N. 7

Shostakovich, “Leningradskaia”: contro il nazismo, ieri come oggi, una nobile lotta contro il male

La Settima Sinfonia di Shostakovich è stata scritta nel 1941, primariamente durante l’assedio di Leningrado da parte dell’esercito nazista.

“In quella tranquilla mattina d’estate del 22 giugno 1941, mi stavo recando allo stadio di Leningrado per vedere la mia partita di calcio domenicale preferita”, scrisse Shostakovich. “Il discorso radiofonico di Molotov mi trovò mentre mi affrettavo per la strada… La nostra esistenza fruttuosa e costruttiva fu bruscamente distrutta! L’invasione nazista della Russia aveva portato le orde hitleriane alle porte di Leningrado, dove le assediavano.”

All’epoca, il trentacinquenne Shostakovich era capo del dipartimento di pianoforte del Conservatorio di Leningrado. Il 15 luglio, nella minacciosa atmosfera di mobilitazione bellica, Shostakovich inizia la composizione della sinfonia, che lo farà diventare agli occhi del mondo l’emblema musicale della resistenza sovietica ai nazisti. Il primo movimento viene scritto durante un incessante bombardamento della città. Ha ricordato: “Né le incursioni selvagge, né gli aerei tedeschi, né la cupa atmosfera della città assediata potevano ostacolare il flusso. Ho lavorato con un’intensità disumana che non avevo mai raggiunto prima”.

Il 16 settembre, in una trasmissione radiofonica di incoraggiamento dei soldati al fronte, il compositore dice: “Ieri mattina ho terminato il secondo movimento della mia nuova sinfonia. Perché ve ne parlo? Lo faccio perché tutti sappiate che, malgrado la minaccia dell’invasione, nella nostra città le cose vanno come sempre.”

La Sinfonia n. 7 di Dmitri Shostakovich, chiamata "Leningrado", è un'opera portata a termine in tempo di guerra, e presentata per la prima volta nel modo più eroico che si possa immaginare.
Il 22 giugno 1941, le truppe tedesche invasero la Russia come parte di un piano concepito l'anno precedente, "Operazione Barbarossa". Alla fine di luglio, la capitale Leningrado era completamente circondata. L'assedio della città durò esattamente 872 giorni, dall'8 settembre 1941 al 27 gennaio 1944. Fu l'assedio più lungo di una città nella storia, e il più costoso in termini di vite civili e militari.

Più di 600.000 persone morirono durante l’assedio. Dopo aver sopportato le condizioni strazianti per un mese, Shostakovich accettò di essere evacuato a Mosca, portando con sé i primi tre movimenti della sinfonia. Con il resto del governo, fu poi evacuato ancora una volta, questa volta nella capitale temporanea di Kuibyshev sul fiume Volga dove finì la sinfonia nel dicembre 1941.

Poche composizioni importanti sono state eseguite in circostanze così spietate come la Sinfonia n. 7 di Dmitri Shostakovich. Era il 9 agosto 1942. Non solo l’Europa era in guerra, ma l’esercito tedesco nazista era alle porte di Leningrado.

Shostakovich: “La mia idea di vittoria non è qualcosa di brutale; si spiega meglio come la vittoria della luce sulle tenebre, dell’umanità sulla barbarie, della ragione sulla reazione”.

 

La città era stata così a lungo sotto assedio che diversi membri dell’orchestra erano morti di fame durante il periodo delle prove, e l’ensemble, trovandosi a corto di musicisti, lanciò una richiesta di aiuto. L’ufficiale militare russo al comando delle forze di difesa liberò qualsiasi soldato che potesse suonare uno strumento orchestrale ragionevolmente bene abbastanza a lungo per l’esibizione, che fu trasmessa da altoparlanti intorno al perimetro della città, sia per rincuorare il popolo russo sia per far capire ai tedeschi che la resa non era vicina. Durante il concerto, sedie vuote furono collocate nell’orchestra per rappresentare i musicisti che erano morti prima che la performance potesse essere data.

A proposito del movimento finale, “Vittoria”, Shostakovich commentò: “La mia idea di vittoria non è qualcosa di brutale; si spiega meglio come la vittoria della luce sulle tenebre, dell’umanità sulla barbarie, della ragione sulla reazione”.

Alla luce delle battaglie russe di oggi

Quando l’occidente civettava col nazismo ucraino (leggi l'articolo)

Le circostanze militari geografiche sono ora invertite, tuttavia solo in modo esterno: a quel tempo erano i russi circondati, mentre i nazisti erano gli invasori in Russia; ora i nazisti sono circondati nel loro territorio, mentre i russi sono gli “invasori”. Ma gli aggressori, i moventi e gli elementi di base di questa lotta sono gli stessi per i russi oggi come allora.

Quest’opera appassionata denuncia i crimini della guerra e celebra la nobile lotta contro il male e i popoli che resistono di fronte alle avversità.

Ascolta il concerto: Shostakovich – Sinfonia n. 7 “Leningradskaia”

 


Leggi anche:

Ucraina, non solo Azov: una pletora di battaglioni neonazisti

Dall’Ucraina alla Colombia: Bianchezza e razzismo senza frontiere

Denazificazione. Alcuni chiarimenti

Cuba denuncia: Attentato alla cultura (+ Video)

L’umanità non è fabbricata, è storia

L’essenza distruttrice del capitalismo si sconfigge con la cultura (Abel Prieto)

Pubblicato in Attualità, Cuba, Cultura, Internazionale

IL GENOCIDIO PIÙ LUNGO DELLA STORIA

Eventi

Fidel Castro: Cos'è Rivoluzione

Santiago Alvarez - Solidaridad Cuba Vietnam (1965)

ATTUALE

Cuba - Solidarietà, Salute, Internazionalismo

ARCHIVI

Fidel Castro: Cosa sono gli Stati Uniti (video)

Viva el Socialismo (Fidel Castro Tribute)